●レストラン 10月のランチは「パンチライス」
≪メニュー名≫ パンチライス
≪価格≫ 1,200円（税込）
≪販売期間≫ 10月1日（火）〜10月31日（木）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
豚丼・ナポリタン・目玉焼きが
1プレートになった根室のB級グルメ
※わかめスープ付き
●Swan Sweet ～第４土曜日はスワンスイーツの日～ 9月「あさひメロンの生デコレーションケーキ」
≪メニュー名≫ あさひメロンの生デコレーションケーキ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年9月28日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時まで
≪販売個数≫ 15食（お持ち帰りのみ）
甘さ控えめのメロン生デコレーションケーキ。
中には、メロンのコンポート
上には、メロンゼリーを乗せました。
●400万人達成記念「ステーキランチ」
≪メニュー名≫メモリアルステーキランチ
≪価格≫ 1,200円（税込）
≪販売期間≫ 9月13日（金）〜9月16日（月）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
ステーキグラム数（200g）
メモリアルステーキランチには、ご飯、ステーキ、
サラダ、スープが付きます。
●レストラン 9月のランチは「回鍋肉定食」
≪メニュー名≫回鍋肉定食
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 8月1日（木）〜8月31日（土）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
甜麺醤、豆板醤を効かせ甘味とコク、
辛みのバランスが良いご飯に合う一品。
●Swan Sweet ～第４土曜日はスワンスイーツの日～ ８月「Wチョコレートムースケーキ」
≪メニュー名≫ Wチョコレートムースケーキ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年8月24日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時まで
≪販売個数≫ 15食（お持ち帰りのみ）
ココアクッキー生地に、濃厚なチョコレートムースを乗せ
フランボワーズ風味のホワイトチョコをコーティングしました
●レストラン 8月のランチは「鹿肉ジンギスカン」
≪メニュー名≫鹿肉ジンギスカン
≪価格≫ 1,200円（税込）
≪販売期間≫ 8月1日（木）〜8月31日（土）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
新鮮な鹿肉を、にんにく、しょうが、りんご、はちみつ等で
漬け込んだご飯が進む一皿。
※ご飯、蟹の味噌汁、サイドメニュー2品が付きます。
●Swan Sweet ～第４土曜日はスワンスイーツの日～ 7月「紅茶とレモンのレアチーズケーキ」
≪メニュー名≫ 紅茶とレモンのレアチーズケーキ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年7月27日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時まで
≪販売個数≫ 20食（お持ち帰りのみ）
アールグレイの香りがするレアチーズケーキの上に
レモンのシロップ漬けとハニーレモンゼリーを
のせた濃厚でさわやかなスイーツ
●レストラン 7月のランチは「ヤンニョムチキン定食」
≪メニュー名≫ヤンニョムチキン定食
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 7月1日（月）〜7月31日（日）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
ジューシーな唐揚げに、コチジャン、にんにく等で味付けした
甘辛いヤンニョムチキンです。
※ヤンニョムチキンには、お米と、蟹の味噌汁が付きます。
また、「ヤンニョムチキン定食」は、月替わりランチのため
7月1日から7月31日までの販売となっております。
●Swan Sweet ～第４土曜日はスワンスイーツの日～ 6月「抹茶とあずきのスフレ」
≪メニュー名≫ 抹茶とあずきのスフレ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年6月22日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時まで
≪販売個数≫ 20食（お持ち帰りのみ）
濃厚な抹茶スフレに、あずきホイップで
コーティングし、中にはあんこをサンドした和風ケーキ
●レストラン 6月のランチは「たら子スパゲティ」
≪メニュー名≫たら子スパゲティ
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 6月1日（土）〜6月30日（日）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
出汁で茹でたスパゲティに、ゆずと昆布茶で風味づけして、
たっぷりのたら子を使用した「たら子スパゲティ」です。
●Swan Sweet ～第４土曜日はスワンスイーツの日～ 5月「カカオベリーロール」
≪メニュー名≫ カカオベリーロール
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年5月25日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時まで
≪販売個数≫ 15食（お持ち帰りのみ）
濃厚なカカオクリームと、ビターなチョコレート生地に、
ミックスベリーのコンフィチュールがアクセント
●レストラン 5月のランチは「麻婆らーめん」
≪メニュー名≫麻婆らーめん
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 5月1日（水）〜5月31日（金）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
豆板醤、甜麺醤、花山椒を効かせた
四川麻婆豆腐をらーめんにかけました。
●こどもの日イベント！（5月3日〜5月6日）
道の駅スワン44ねむろ こどもの日イベント
期間：5月3日〜5月6日
⚫︎レストラン
・お食事1000円以上（レシート1枚につき）
高校生以下お菓子プレゼント！
⚫︎売店
・ソフトクリーム高校生以下各種半額
・物販購入1000円以上（レシート1枚につき）
高校生以下お菓子プレゼント！
●Swan Sweet ～第４土曜日はスワンスイーツの日～ 4月「桜香るマカロンケーキ」
≪メニュー名≫ 桜香るマカロンケーキ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年4月27日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15食（お持ち帰りのみ）
ベースとなる大きいマカロンには、桜チーズクリーム、ベリーソース、桜ホイップ
小さなマカロンには、桜ガナッシュがたっぷり入ってます
●開館時間・営業時間の変更のお知らせ
開館時間・営業時間が変更になります。
道の駅開館時間 ９時から１７時まで
レストラン営業時間 １１時から１５時３０分（ラストオーダーは１５時）
皆様のお越しをお待ちしております。
●レストラン 4月のランチは「ザンギ定食（特製ダレ付）」
≪メニュー名≫ザンギ定食（特製ダレ付）
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 4月2日（火）〜4月29日（月）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪定休日≫ 4月1・8・15・22（月）
4月30日（火）
ニンニクと生姜をきかせたザンギ
特製ダレは玉ネギとリンゴをベースにさっぱりと仕上げました
かけても、つけてもお好みでどうぞ
●3月のスイーツは「ドゥーブルフロマージュ」
≪メニュー名≫ ドゥーブルフロマージュ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年3月23日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
ベイクドチーズケーキの上にレアチーズケーキを重ね
外側にスポンジクラムをあしらった、ダブルチーズケーキです。
●レストラン 3月のランチは「ハンバーグチャーハン」
≪メニュー名≫ハンバーグチャーハン
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 3月1日（金）〜3月31日（月）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪定休日≫ 3月4・11・18・25（月）
チャーシュー・長ネギ・メンマ・玉子のパラパラチャーハンに
手ごねハンバーグをトッピング
●2月のスイーツは「ガトーショコラ」
≪メニュー名≫ ガトーショコラ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年2月24日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
今月はガトーショコラ
しっとりとした触感と濃厚が味わいが特徴です。
別添えのミントクリームと一緒に食べるとさわやかさも感じらます
●レストラン 2月のランチは「ソースカツ丼」
≪メニュー名≫ソースカツ丼
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 2月1日（木）〜2月29日（木）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪定休日≫ 2月5・19・26（月）
2月13（火）
ごはんの上に千切りキャベツを敷きカラッと揚げたトンカツをのせたソースカツ丼
シェフ特製ソースでどうぞ
●1月のスイーツは「3種のパンナコッタ」
≪メニュー名≫ 3種のパンナコッタ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2024年1月27日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
今月はパンナコッタを3種類の味で楽しんでください
ひとつ目はベリージュレをのせて
ふたつ目ははちみつレモンゼリーと
みっつ目はチョコレートムースで
●レストラン 1月のランチは「味噌野菜ラーメン」
≪メニュー名≫味噌野菜ラーメン
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 1月6日（土）〜1月31日（火）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪定休日≫ 1月15・22・29（月）
1月9（火）
≪年末年始≫ 12月29日〜1月5日
寒くなったこの季節、皆様のご要望にお応えして
味噌ラーメンが復活です。
野菜たっぷりの味噌ラーメンをどうぞ。
●今月のスイーツは「苺のショートケーキ Xmas Version」
≪メニュー名≫ 苺のショートケーキ Xmas Version
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2023年12月16日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
12月は第3週目の土曜日がスイーツの日！
今月はクラシックなショートケーキ
中は3層で黄桃入り
周りはスポンジクラムでデコレーション
1週早いクリスマスケーキをどうぞ
●レストラン 11月のランチは「スタミナライス」
≪メニュー名≫スタミナライス
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 12月1日（金）〜12月28日（木）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪定休日≫ 12月4・11・18・25日（月）
≪年末年始≫ 12月29日〜1月5日
ごはんの上にトンカツ、野菜炒め（白菜・筍・もやし・人参・きくらげ・絹さや）生卵をのせた
ボリューム満点の根室のB級グルメ。
●今月のスイーツは「フルーツミルクレープ」
≪メニュー名≫ フルーツミルクレープ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2023年11月25日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
練乳で柔らかくしたチーズクリームでクレープをサンドし
フルーツ（キウイフルーツ・オレンジ・バナナ・黄桃）を入れた
ボリューム満点のミルクレープです
●レストラン 10月のランチは「オリエンタルライス」
≪メニュー名≫オリエンタルライス
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 11月1日（水）〜11月30日（木）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪定休日≫ 11月6・13・20・27日（月）
根室のソウルフード、オリエンタルライス。
椎茸・筍・玉ねぎが入ったドライカレーの上にサガリ
デミグラスソースがかけてあり、スープ・サラダ付き
●今月のスイーツは「モンブランタルト」
≪メニュー名≫ モンブランタルト
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2023年10月28日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
直径18㎝のモンブランタルトは重さ1㎏弱とボリューム満点。
タルトの上にカスタードクリームとマロンシャンティ、
牛乳でじっくり煮詰めた濃厚マロンクリームをたっぷりのせました。
●レストラン 9月のランチは「パンチライス」
≪メニュー名≫パンチライス
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 10月1日（日）〜10月31日（火）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪定休日≫ 10月2・16・23・30日（月）
10月10日（火）
根室のソウルフード、パンチライス。
甘めのしょうが焼きにナポリタン、目玉焼きをワンプレートで。
●今月のスイーツは「ニューヨークチーズケーキ」
≪メニュー名≫ ニューヨークチーズケーキ
≪価格≫ 1200円(税込)
≪販売日≫ 2023年9月23日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
サワークリームの酸味とクリームチーズのコクを生かして
柔らかく蒸し焼きにしました。
●根室も涼しくなってきたので 8月に大好評だった担々麺を復活します！！
≪メニュー名≫ 坦々麺
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 9月16日（土）〜9月30日（日）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪定休日≫ 9月19・25日（月）
チーマージャンの香りを生かしたスープにテンメンジャンで味付けした肉みそ。
まろやかな辛さの担々麵です。
●レストラン 9月のランチも「冷やしラーメン」
≪メニュー名≫ 冷やしラーメン
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 9月1日（金）〜9月30日（日）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪定休日≫ 4・11・25日（月）
19日（火）
暑い夏が続いています。
大好評の冷やしラーメンを今月も提供します。
ぜひ、ご来館ください。
●今月のスイーツは「桃のレアチーズケーキ」
≪メニュー名≫ 桃のレアチーズケーキ
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年8月26日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
甘さをひかえたレアチーズケーキの上に桃のコンポートを
ゼリー寄せにして載せました。
●レストラン 8月15日からのランチは「冷やしラーメン」
≪メニュー名≫ 冷やしラーメン
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 8月15日（火）〜8月31日（木）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪休日≫ 8月21・28日（月）
根室市にては珍しく暑い夏となっています。
この暑さなので、急遽ランチを冷やしラーメンにしました。
冷やしラーメンは15日からです。
●レストラン 8月のランチも「坦々麺」大好評につき延長します。
≪メニュー名≫ 坦々麺
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 8月1日（火）〜8月31日（木）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪休日≫ 8月7・14・21・28日（月）
チーマージャンの香りを生かしたスープにテンメンジャンで味付けした肉みそ。
まろやかな辛さの担々麵です。
ご希望の方には辛味アップの花椒（ホアジャオ）をお付けします。
●今月のスイーツは「抹茶のテリーヌ」
≪メニュー名≫ 抹茶のテリーヌ
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年7月22日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
生クリーム、玉子、練乳などでクリーミでなめらかなテリーヌに仕上げました。
抹茶のほろ苦さと、控えめな甘さがとてもいいバランスです。
●レストラン 7月のランチは「坦々麺」
≪メニュー名≫ 坦々麺
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 7月1日（土）〜7月31日（日）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪休日≫ 7月3・10・24・31日（月）
7月18（火）
チーマージャンの香りを生かしたスープにテンメンジャンで味付けした肉みそ。
まろやかな辛さの担々麵です。
ご希望の方には辛味アップの花椒（ホアジャオ）をお付けします。
●今月のスイーツは「マカロンケーキ」
≪メニュー名≫ マカロンケーキ
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年6月24日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
ショートケーキの上に色とりどりのマカロンをのせました。
3種類のマカロンはガナッシュクリームが挟んであります。
●レストラン 6月のランチは「中華丼」
≪メニュー名≫ 中華丼
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 6月1日（木）〜6月30日（金）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪休日≫ 6月5・12・19・26日（月）
具だくさんの中華丼はしょう油味でオイスターソースでコクを出し
ブラックペッパーでアクセントを付けました
●5月3・4・5日限定！！18歳以下ソフトクリーム半額！
売店では5月3・4・5日限定
18歳以下 ソフトクリーム半額です
自慢のソフトクリームをぜひお召し上がりください。
お待ちしております。
●レストラン 5月のランチは「ハヤシライス」
≪メニュー名≫ ハヤシライス
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 5月2日（火）〜5月31日（水）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪休日≫ 5月1・8・15・22・29日（月）
シェフ特製のハヤシライスソースは、ブランデーや赤ワインでコクを出し
トマトや玉ねぎの旨みがギュッと凝縮されています。
牛肉も柔らかく食べ応えのあるハヤシライスです。
●今月のスイーツは「りんごのシブースト」
≪メニュー名≫ りんごのシブースト
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年4月22日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後3時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
サブレ生地の中にりんごのコンポート、
アパレイユ（クリーム状の生地）を入れて焼き上げ
シブーストをのせ、表面をキャラメリゼしたお菓子です。
●レストラン 4月のランチは「春キャベツと桜エビのペペロンチーノ」
≪メニュー名≫ 春キャベツと桜エビのペペロンチーノ
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 4月1日（土）〜4月30日（日）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後3時半
ラストオーダーは午後3時
≪休日≫ 4月3・10・17・24日（月）
今月は春キャベツと桜エビのペペロンチーノです
旬の春キャベツと桜エビを使った風味豊かなペペロンチーノです。
●今月のスイーツは「桜のシフォンケーキ」
≪メニュー名≫ 桜のシフォンケーキ
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年3月25日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
※一世帯一つまで
生地に桜の塩漬けを練り込み
クリームには桜パウダー
トッピングには桜の塩漬けをあしらった
桜三昧のシフォンケーキをどうぞ！
●レストラン 3月のランチは好評につき「ビーフドリア」
≪メニュー名≫ ビーフドリア
≪価格≫ 1,100円（税込）
≪販売期間≫ 3月1日（水）〜3月31日（火）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪休日≫ 3月6・13・20・27日（月）
今月は好評につきビーフドリアです。
デミグラスソースとホワイトソースの下にはバターライス
柔らかく煮込んだ牛肉との相性抜群！！
●今月のスイーツは「ベリーチョコムース」
≪メニュー名≫ ベリーチョコムース
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年2月25日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
※一世帯一つまで
濃厚なチョコレートムースの上にミックスベリーのジュレをかけ
さっぱりとした仕上げにしました。
●レストラン 2月のランチは「ビーフドリア」
≪メニュー名≫ ビーフドリア
≪価格≫ 1,100円（税込）
≪販売期間≫ 2月1日（水）〜2月28日（火）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪休日≫ 2月6・13・20・27日（月）
今月はビーフドリア
デミグラスソースとホワイトソースの下にはバターライス
柔らかく煮込んだ牛肉との相性抜群！！
●今月のスイーツは「苺のショートケーキ」
≪メニュー名≫ 苺のショートケーキ
≪価格≫ 1000円(税込)
≪販売日≫ 2023年1月28日（土）
≪販売時間≫ 午前11時〜午後2時
≪販売個数≫ 15個（なくなり次第終了）
※一世帯一つまで
スポンジにブランデーシロップをしみ込ませ
しっとり触感に仕上げました。
●レストラン 1月のランチは「鍋焼きうどん」
≪メニュー名≫ 鍋焼きうどん
≪価格≫ 1,000円（税込）
≪販売期間≫ 1月6日（金）〜1月31日（火）まで
≪販売時間≫ 午前11時～午後2時半
ラストオーダーは午後2時
≪休日≫ 1月1〜5日 10日（火）16・23・30日（月）
寒さ厳しいこの季節は熱々の鍋焼きうどんで体をポカポカにしませんか？
●クリスマスイベントのお知らせ
「スワン44ねむろ」ではささやかですがクリスマスイベントを行います。
12月24日25日 二日間の開催です。
①レストランクリスマス特別メニュー
手ごねハンバーグ（250g） 1,000円（税込）
ボリュームたっぷりの手ごねハンバーグに
オリジナルのシャンピニオンソースをかけました。
②ソフトクリーム（18歳以下）半額
大人気のソフトクリームを半額で提供します。
③レストランで1,000円以上のお食事
または売店で1,000円以上のお買い物をしたレシートを事務所にお持ちいただくと18歳以下のお子さまにお菓子のプレゼント（数に限りがあります）
ぜひクリスマスも「スワン44ねむろ」へお越しください。